Ik woon in Willerzie. In 2018 nam ik een foto van het dorpsbeeld. Een dorp zoals Constant Permeke het had gezien in een oude, bijna middeleeuwse tijd. De kerktoren centraal, een blinkende vergulde haan op de torenspits, de huizen bijna cirkelvormig er rond gebouwd. En daar rond groen, groen groen. Een superklein, vergeten dorp; doorgangspunt naar de grens met Franrijk, eindpunt van Gedinne.

 

Je vis à Willerzie. En 2018, j'ai pris une image de la vue du village. Un village tel que Constant Permeke l'avait vu dans les temps anciens, presque médiévaux. Le clocher de l'église au centre, un coq doré et brillant sur la flèche, les maisons construites presque en cercle autour. Et autour d'elle, du vert, du vert. Un tout petit village oublié, point de passage vers la frontière avec la France, point final de Gedinne.